گزارش ترجمه - صفحه 18

گزارش ترجمه
چین در واکنش به تعرفه ۱۰ درصدی جدید ایالات متحده بر کالاهای وارداتی خود و لغو معافیت گمرکی برای بسته‌های کم‌ارزش، در سازمان تجارت جهانی شکایت کرد. پکن این اقدامات را مغایر با مقررات بین‌المللی دانسته است.
کد خبر: ۱۴۹۴۴    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۱۸

تنش تجاری جدید میان آمریکا و چین، حوزه‌های انرژی، فلزات و کشاورزی را هدف قرار داده است، با اعمال تعرفه ۱۰ درصدی بر واردات از چین توسط دولت ترامپ، پکن نیز با کنترل صادرات تنگستن و فلزات کمیاب، افزایش تعرفه بر LNG و زغال‌سنگ و هدف‌گیری بخش کشاورزی آمریکا واکنش نشان داده است؛ کارشناسان معتقدند این اقدامات زنجیره تامین جهانی را دگرگون می‌کند
کد خبر: ۱۴۸۶۷    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۱۷

اتحادیه اروپا در آستانه یک تقابل تجاری با ایالات متحده قرار دارد اما تصمیم دونالد ترامپ برای تعلیق تعرفه‌های مکزیک و کانادا، امیدواری این بلوک را نسبت به امکان دستیابی به توافقی مطلوب افزایش داده است.
کد خبر: ۱۴۸۵۴    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۱۷

سهیل مصباح، کارشناس ترانزیت
وزارت دفاع ایالات متحده آمریکا فهرستی به‌روز شده از شرکت‌های چینی منتشر کرده که آن‌ها را به ارتباط با ارتش آزادی‌بخش خلق چین متهم کرده است. در این میان، نام کشتیرانی دولتی چین نیز به چشم می‌خورد؛ شرکتی که پیش‌تر به دلیل همکاری با ایران تحریم شده بود اما با تعدیل روابطش، از فهرست تحریم‌ها خارج شد.
کد خبر: ۱۴۸۵۲    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۱۷

دفتر آمار ملی بریتانیا (ONS) برای حل بحران کاهش پاسخ‌دهی در نظرسنجی‌های بازار کار، از فناوری‌های نوینی مانند هوش مصنوعی، کدهای QR و علوم رفتاری بهره می‌برد. این اقدامات در حالی صورت می‌گیرد که سیاست‌گذاران و بانک انگلستان نسبت به نامعتبر بودن داده‌های اشتغال و بیکاری هشدار داده‌اند.
کد خبر: ۱۴۸۰۳    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۱۶

چین در واکنش به تعرفه‌های جدید ترامپ، تعرفه‌هایی بر کالاهای آمریکایی وضع و تحقیقات ضدانحصاری علیه گوگل را آغاز کرده است. این اقدام تنش‌های تجاری میان دو قدرت اقتصادی را تشدید کرده است، در حالی‌ که امیدها برای توافق میان رهبران دو کشور همچنان باقی است.
کد خبر: ۱۴۷۷۹    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۱۶

اقتصاد معاصر گزارش می‌دهد
تعرفه‌های بالا و سیاست‌های حمایت‌گرایانه، گرچه در ابتدا با هدف دفاع از منافع داخلی اجرا شدند اما پیامدهای ناخواسته و گسترده‌ای داشته‌اند، این اقدامات زنجیره‌های تامین جهانی را مختل کردند و موجب واکنش تلافی‌جویانه‌ شرکای تجاری شدند؛ حمایت‌گرایی افراطی می‌تواند واکنشی زنجیره‌ای را در پی داشته باشد که ثبات اقتصاد جهانی را متزلزل و به درگیری‌های سیاسی بزرگ‌تری دامن ‌زند.
کد خبر: ۱۴۷۰۷    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۲۰

تورم در منطقه یورو در ژانویه به ۲.۵ درصد افزایش یافت و برای سومین ماه متوالی از هدف ۲ درصدی بانک مرکزی اروپا فراتر رفت. این در حالی است که تحلیل‌گران انتظار داشتند نرخ تورم در این ماه ۲.۴ درصد باشد.
کد خبر: ۱۴۶۹۷    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۱۶

ژاپن نسبت به پیامدهای اقتصادی جهانی تعرفه‌های جدید دونالد ترامپ بر واردات از کانادا، مکزیک و چین ابراز نگرانی کرده است. وزیر دارایی این کشور تاکید کرد که توکیو تاثیر این سیاست‌ها بر بازار ارز را بررسی کرده و اقدامات لازم را اتخاذ خواهد کرد. این تعرفه‌ها که شامل ۲۵ درصد بر کالاهای کانادایی و مکزیکی و ۱۰ درصد بر واردات جدید از چین است، می‌تواند زنجیره تامین جهانی را دچار اختلال کند.
کد خبر: ۱۴۵۶۷    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۱۴

دونالد ترامپ با صدور فرمانی اجرایی، تعرفه‌های ۲۵ درصدی بر واردات از کانادا و مکزیک و تعرفه ۱۰ درصدی بر کالاهای وارداتی از چین وضع کرد. این اقدام که با استناد به اختیارات اضطراری رئیس‌ جمهور انجام شده، واکنش تلافی‌جویانه کانادا و مکزیک را در پی داشت و چین نیز وعده اقدامات متقابل داده است.
کد خبر: ۱۴۵۴۳    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۱۴

المیادین:
تجارت میان ایران و قزاقستان در ۱۱ ماه سال ۲۰۲۴ به بیش از ۲۹۰ میلیون دلار رسید که افزایش ۸.۱ درصدی نسبت به مدت مشابه سال گذشته را نشان می‌دهد؛ قزاقستان با هدف افزایش این حجم تجاری به ۳ میلیارد دلار، پیشنهاد عرضه بیش از ۶۰ محصول به ارزش ۱۶۲ میلیون دلار به بازار ایران را مطرح کرده است.
کد خبر: ۱۴۴۹۳    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۱۴

دولت هند با ارائه بودجه سالانه، بر کاهش مالیات طبقه متوسط، تقویت کشاورزی و حمایت از نیروی کار غیررسمی تمرکز کرده است. این بودجه که در راستای رشد اقتصادی و کاهش نارضایتی‌های اجتماعی تدوین شده، شامل افزایش معافیت مالیاتی، تسهیلات مالی برای کشاورزان و حمایت از کارگران اقتصاد گیگ است. همچنین، دولت برنامه‌هایی برای توسعه استارتاپ‌ها، گسترش گردشگری و سرمایه‌گذاری در انرژی هسته‌ای را در دستور کار دارد.
کد خبر: ۱۴۴۶۹    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۱۳

در ادامه سیاست‌های تجاری تهاجمی دونالد ترامپ، کاخ سفید اعلام کرد که از روز شنبه تعرفه‌های ۲۵ درصدی بر واردات از کانادا و مکزیک و ۱۰ درصدی بر واردات از چین اعمال می‌شود، این اقدام می‌تواند نخستین جنگ تجاری ریاست‌ جمهوری دوم ترامپ را کلید بزند.
کد خبر: ۱۴۴۳۸    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۱۳

اقتصاد منطقه یورو در سه‌ماهه پایانی سال ۲۰۲۴ رشد صفر درصدی را ثبت کرد، در حالی که آلمان، بزرگ‌ترین اقتصاد این منطقه، با کاهش ۰.۲ درصدی تولید مواجه شد.
کد خبر: ۱۴۳۶۳    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۱۱

رشد اقتصادی ایالات متحده در سه‌ماهه چهارم سال ۲۰۲۴ کاهش یافت، زیرا افزایش واردات و اعتصاب در شرکت بوئینگ تاثیر منفی بر تولید ناخالص داخلی گذاشت. با این‌ حال، تقاضای داخلی قوی و بازار کار مقاوم، احتمالا فدرال رزرو را به اتخاذ رویکردی محدود در کاهش نرخ بهره سوق خواهد داد.
کد خبر: ۱۴۳۴۸    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۱۱

رویترز:
بوئینگ با ثبت بزرگ‌ترین زیان سالانه خود از سال ۲۰۲۰، همچنان در تلاش برای بازگرداندن ثبات به خطوط تولیدش است. این شرکت در سال ۲۰۲۴ با زیان ۱۱.۸۳ میلیارد دلاری مواجه شد که ناشی از مشکلات در واحدهای تجاری و دفاعی و همچنین پیامدهای اعتصاب گسترده کارگران کارخانه‌های ساحل غربی ایالات متحده بوده است. در حالی که بوئینگ عرصه را بیش از پیش به ایرباس واگذار کرده، مدیرعامل جدید این شرکت، کِلی آرتبرگ، از پیشرفت در احیای تولید و حل مشکلات زنجیره تامین خبر داد.
کد خبر: ۱۴۲۸۹    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۱۰

دولت بریتانیا قصد دارد با اجرای پروژه‌های زیرساختی گسترده، رشد اقتصادی کشور را احیا کند. در همین راستا، ریچل ریوز، وزیر دارایی قرار است روز چهارشنبه برنامه‌های خود را برای احداث باند سوم فرودگاه هیترو لندن اعلام کند. این پروژه که با مخالفت فعالان محیط‌زیست و برخی سیاستمداران مواجه است، به‌ عنوان بخشی از سیاست‌های دولت کی‌یر استارمر برای توسعه اقتصادی و جذب سرمایه‌گذاری اجرا خواهد شد.
کد خبر: ۱۴۲۷۹    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۱۰

روسیه سال گذشته با ثبت رکورد صادراتی ۳۳.۶ میلیون تن گاز طبیعی مایع‌شده (LNG)، نقش برجسته‌ای در بازار جهانی انرژی ایفا کرد. بیش از نیمی از این محموله‌ها به اتحادیه اروپا ارسال شد البته صادرات به بازارهای آسیایی نیز رشد چشمگیری داشت.
کد خبر: ۱۴۲۴۳    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۱۰

اقتصاد اروپا در آغاز سال ۲۰۲۵ نشانه‌هایی از بهبود جزئی نشان داده اما رشد کم‌رمق، تهدید تعرفه‌های جدید ایالات متحده و ضعف در بازار کار همچنان چالش‌های بزرگی پیش روی این منطقه قرار داده‌اند. در حالی که بانک مرکزی اروپا احتمالا سیاست‌های انبساطی بیشتری را در پیش خواهد گرفت، تفاوت چشمگیر در عملکرد اقتصادی میان اروپا و ایالات متحده، چشم‌انداز رشد را برای منطقه یورو پیچیده‌تر کرده است.
کد خبر: ۱۳۹۲۲    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۰۷

بازارهای سهام ایالات متحده در آخرین روز معاملاتی هفته با افت همراه شدند؛ کاهش شاخص اعتماد مصرف‌کننده، افزایش نگرانی‌ها درباره تورم و تأثیر سیاست‌های تعرفه‌ای دونالد ترامپ از عوامل اصلی این روند نزولی بودند. در این میان، گزارش‌های مالی شرکت‌ها و تغییرات شاخص‌های اقتصادی نیز بر نوسانات بازار تأثیر گذاشتند.
کد خبر: ۱۳۹۱۹    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۰۶

گزارش
گزارش

افزایش صادرات نفت آمریکا هم نتوانست بحران کمبود انرژی جهان را جبران کند

افزایش بی‌سابقه صادرات نفت آمریکا به آسیا در پی اختلال شدید عرضه ناشی از درگیری‌ها و بسته شدن تنگه هرمز، نتوانسته شکاف بزرگ ایجادشده در بازار جهانی انرژی را پر کند و توازن عرضه و تقاضا همچنان به‌ شدت برهم خورده است.

اقتصاد معاصر گزارش می‌دهد

زلزله ارزی در بازار نفت؛ آیا پترویوآن ستون پترودلار را می‌لرزاند؟

در حالی که نشانه‌های تغییر در نظم مالی جهان یکی‌یکی آشکار می‌شوند، بازار انرژی به صحنه اصلی رقابت ارزی تبدیل شده است؛ جایی که تلاش چین برای پیوند زدن تجارت نفت به یوآن، به ‌تدریج انحصار تاریخی دلار را به چالش می‌کشد و موازنه قدرت اقتصادی را از غرب به شرق سوق می‌دهد.

اقتصاد معاصر گزارش می‌دهد

بازتعریف امنیت غذایی ایران با تکیه بر پاکستان در شرایط جنگی

در میانه جنگ آمریکایی-صهیونی علیه ایران و افزایش ریسک مسیرهای حمل‌ونقل، پاکستان با ظرفیت بالای تولید در برنج، گوشت و غلات و مزیت‌های جغرافیایی و زمانی(زمان ترانزیت) به یک تکیه‌گاه راهبردی برای امنیت غذایی ایران تبدیل می‌شود. توسعه تجارت هدفمند، تهاتر انرژی با کالاهای اساسی و کشاورزی قراردادی می‌تواند شبکه تامین ایران را در برابر اختلالات جنگی پایدار...

اقتصاد معاصر بررسی می‌کند

بازخوانی یک الگوی تکرارشونده در نظم ژئوپلیتیک؛ غرب در هرمز طعم تلخ سوئز را چشید

در شرایطی که تنش‌های ژئوپلیتیک در خاورمیانه بار دیگر در حال تشدید است و تنگه هرمز به‌ عنوان یکی از گلوگاه‌های حیاتی تجارت جهانی در کانون توجه قرار گرفته، بازخوانی تجربه بحران سوئز در سال ۱۹۵۶ می‌تواند تصویری روشن‌تر از الگوهای تکرارشونده قدرت، مداخله خارجی و پیامدهای ناخواسته آن ارائه دهد؛ الگویی که نشان می‌دهد چگونه یک رویارویی خارجی می‌تواند به بازتعریف...

یادداشت و تحلیل
یادداشت و تحلیل
مهدی بابازاده، پژوهشگر اقتصادی

کاهش تدریجی اتکا به تنها یک ارز مسلط؛ آغاز آرام تجارت جهانی با یوآن

در میانه تنش‌های ژئوپلیتیک و شوک‌های تازه بازار انرژی، یک پرسش کلیدی دوباره به صدر تحلیل‌ها بازگشته است؛ آیا جهان می‌تواند از وابستگی به دلار فاصله بگیرد و به سمت یوآن حرکت کند؟ آنچه امروز در حال وقوع است، آغاز یک جابه‌جایی تدریجی به سوی نظمی چندارزی‌ست، مسیری که در آن یوآن آرام‌آرام جای خود را در تجارت، تامین مالی و تسویه‌های بین‌المللی باز می‌کند.

محمدطاهر رحیمی، کارشناس اقتصادی

از توهم «سوریه‌سازی» تا دکترین «موازنه امنیت» و جهانی‌سازی هزینه‌ها

در حالی‌که تقابل ایران و غرب از یک رویارویی کلاسیک فراتر رفته و به جنگی ترکیبی و چندلایه تبدیل شده، بررسی سه فاز اصلی این تقابل -از پروژه براندازی سریع تا استحاله نهادی و نهایتا فرسایش زیرساختی- نشان می‌دهد راهبردهای دشمن هر بار با تغییر شکل اما با هدف ثابت تضعیف ایران دنبال شده‌اند.

حجت بین‌آبادی، پژوهشگر حوزه بودجه و مالی

تنگه هرمز و لرزه بر خطوط تولید خودروسازان جهان

بسته‌ شدن تنگه هرمز در پی تشدید درگیری‌های نظامی، صنعت جهانی خودرو را وارد بحرانی کم‌سابقه کرده است؛ بحرانی که با اختلال در شریان حیاتی انرژی و لجستیک، زنجیره تامین خودروسازان از آسیا تا اروپا را فلج کرده و هم‌زمان با جهش هزینه حمل‌ونقل و قیمت سوخت، بازارهای مصرف را نیز با شوک قیمتی و تغییر الگوی تقاضا مواجه ساخته است.

جعفر صارمی، پژوهشگر اقتصادی

جنگ و فرصت اقتصاد مقاومتی برای گذار از تمرکزگرایی

جنگ اخیر نشان داد آنچه سال‌ها به‌ عنوان مزیت توسعه‌ای تلقی می‌شد -از تمرکز صنعتی و شهری تا وابستگی به شریان‌های محدود- در شرایط بحران می‌تواند به پاشنه‌آشیل اقتصاد تبدیل شود. اکنون، در میانه یک بیدارباش راهبردی، بازطراحی معماری اقتصاد ایران بر پایه «پراکندگی، شبکه‌ای شدن و تاب‌آوری» نه یک انتخاب، بلکه ضرورتی اجتناب‌ناپذیر است.

گفت وگو
گفت وگو
رئیس کمیسیون انرژی مجلس در گفت‌و‌گو با اقتصاد معاصر:

ترامپ ادعاهایی دارد که خودش باور ندارد؛ دورزدن تحریم صادرات نفت را بلدیم

رئیس کمیسیون انرژی مجلس با بیان اینکه آمریکا مدعی نابودی انرژی هسته‌ای ماست، اما می‌گوید بیایید درباره هسته‌ای مذاکره کنیم، گفت: ایران ۴۷ سال تجربه تحریم داد و همواره راه مقابله با فشار‌های خارجی را آموخته است؛ تحریم‌ها و فشار‌های هسته‌ای در طول این سال‌ها مسیر و راهکار‌های مقابله با دشمن را به ما نشان داده است.

عضو کمیسیون انرژی مجلس در گفت‌و‌گو با اقتصاد معاصر

تا چند روز آینده مشکل صف‌های سوخت بندرعباس حل می‌شود

عضو کمیسیون انرژی مجلس شورای اسلامی گفت: با مدیرعامل شرکت ملی پالایش و پخش فرآورده‌های‌ نفتی صحبت کردم تا استان‌ها بتوانند میزان کارت‌های سوخت آزاد در جایگاه‌ها را افزایش دهند. قول دادند که با مصوبه شورای تامین استان و اختیارات استاندار، این مشکل ظرف یک الی دو روز آینده حل شود و طول صف‌ها کاهش یابد.

عضو کمیسیون عمران مجلس در گفت‌و‌گو با اقتصاد معاصر خبر داد

واکاوی صنایع فولادی و پتروشیمی در جلسه مجلس و صمت؛ میل‌گرد ارزان‌ می‌شود

عضو کمیسیون عمران مجلس گفت: پس از حمله رژیم اسرائیل و آمریکا به صنایع پتروشیمی و فولادی ما، گرانی‌هایی بر برخی کالاها اعمال شده است که بیشتر سوء استفاده و جو روانی‌ست؛ در کمیسیون عمران بادست‌اندرکاران صنایع فولادی و پتروشیمی و وزارت صمت، جلسه‌ای داشتیم که عنوان شد قیمت‌هایی که این روزها گفته می‌شود، بخش زیادی از آن ناشی از همین جو روانی است و وزیر صمت...

عضو هیات نمایندگان اتاق بازرگانی ایران در گفت‌وگو با اقتصاد معاصر

مجلس در تصویب قوانین بخش خصوصی را دخیل کند

عضو هیات نمایندگان اتاق بازرگانی ایران گفت: فعالان اقتصادی، مشتاقانه آماده ارائه مشورت و کمک به دولت هستند اگر این دو بال اقتصاد کشور در کنار هم قرار گیرند و به یک هم‌صدایی برسند، به سرعت می‌توانیم آثار نوسانات اخیر را پشت سر بگذاریم و به شکوفایی برسیم؛ بخش خصوصی آماده است تا با هم‌افزایی و تعامل با دولت، مسیر رشد صنایع پایه نظیر فولاد و پتروشیمی را...