۲۰/ارديبهشت/۱۴۰۴ | ۰۰:۵۸

گزارش ترجمه

کی‌یف تسلیم واشنگتن شد
کی‌یف و واشنگتن بر سر توافقی برای توسعه منابع معدنی اوکراین، شامل نفت و گاز، به توافق رسیدند، این توافق پس از صرف‌نظر ایالات متحده از درخواست ۵۰۰ میلیارد دلار درآمد بالقوه امیدوارکننده برای تقویت روابط و تعهدات امنیتی بلندمدت است، هرچند هنوز مسائل کلیدی مانند سهم آمریکا در صندوق و تضمین‌های امنیتی مشخص نشده‌اند.
کد خبر: ۱۶۵۷۹   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۲/۰۹

رکود مجدد اقتصاد آلمان؛ کاهش صادرات و امید به تغییرات اقتصادی
رکود اقتصاد آلمان در سه‌ماهه چهارم ۲۰۲۴ با کاهش ۰.۲ درصدی تولید ناخالص داخلی و افت شدید صادرات رخ داد، مشکلاتی همچون جنگ اوکراین و کاهش تقاضای چین ادامه‌دار هستند اما پیروزی فریدریش مرز در انتخابات اخیر امید به بهبود اقتصادی را افزایش داده است.
کد خبر: ۱۶۴۹۰   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۲/۰۷

اتحادیه اروپا تحریم‌ها علیه سوریه را معلق کرد
شورای اتحادیه اروپا اعلام کرد که تعدادی از تحریم‌ها علیه سوریه را به‌ طور موقت معلق کرده تا حمایت از انتقال سیاسی، بازسازی اقتصادی و تثبیت این کشور را تسهیل کند. این اقدام شامل معافیت‌های جدید در بخش‌های انرژی، حمل‌ونقل و تسهیل تراکنش‌های مالی و بانکی مرتبط با نیازهای بشردوستانه و بازسازی می‌شود.
کد خبر: ۱۶۴۸۶   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۲/۰۷

ترامپ به‌دنبال اختلال در زنجیره تامین دریایی دنیا/ بستن عوارض روی کشتی‌های ساخت چین
دونالد ترامپ با طرح عوارض بر کشتی‌های چینی، صنعت حمل‌ونقل دریایی را هدف گرفته است، این اقدام که برای کاهش سلطه چین در کشتی‌سازی جهانی طراحی شده، هزینه‌های شرکت‌های وابسته به ناوگان چینی را بالا می‌برد. با توجه به سهم ۷۵ درصدی چین از بازار جهانی، این سیاست می‌تواند زنجیره تامین را مختل کرده و رقبایی مانند کره جنوبی و ژاپن را تقویت کند.
کد خبر: ۱۶۴۴۸   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۲/۰۷

ذخایر گاز اروپا متاثر از قطع عرضه روسیه در سراشیبی کاهش
ذخایر گاز اروپا در زمستان جاری به‌ سرعت کاهش یافته و با قطع عرضه از روسیه و شرایط جوی نامناسب، سطح مخازن به ۴۴ درصد رسیده است. این وضعیت، همراه با افزایش قیمت‌ها و رقابت جهانی برای LNG، نگرانی‌ها را درباره امنیت انرژی تشدید کرده و اتحادیه اروپا را به تکاپو برای پر کردن دوباره مخازن پیش از زمستان بعدی انداخته است.
کد خبر: ۱۶۴۳۳   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۲/۰۷

ترامپ با هجوم اقتصادی به چین، آتش‌ تنش‌ها را شعله‌ور می‌کند
دولت ترامپ با مجموعه‌ای از اقدامات قاطع و گسترده در حوزه‌های سرمایه‌گذاری، تجارت، کشتیرانی و روابط اقتصادی، چین را هدف قرار داده که این تحرکات نه‌ فقط فشار بر پکن را افزایش می‌دهد، بلکه خطر وخامت سریع و جدی روابط میان ایالات متحده و بزرگ‌ترین رقیب اقتصادی‌اش را به همراه دارد.
کد خبر: ۱۶۴۰۷   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۲/۰۶

منطقه یورو در خطر کاهش بیش‌ از حد نرخ بهره
رئیس بانک مرکزی بلژیک هشدار داد که منطقه یورو ممکن است به‌ طور ناخودآگاه به سمت کاهش بیش‌ از حد نرخ بهره پیش برود و باید برای توقف زودهنگام کاهش هزینه‌های استقراض آمادگی داشته باشد.
کد خبر: ۱۶۳۸۳   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۲/۰۶

مراکز داده، تهدیدی برای سلامت عمومی/ هزینه ۵.۴ میلیارد دلاری آلودگی دیجیتال
استفاده روزافزون شرکت‌های بزرگ فناوری از مراکز داده طی پنج سال گذشته، هزینه‌های سلامت عمومی بیش از ۵.۴ میلیارد دلار را به همراه داشته است؛ یافته‌ای که تاثیر فزاینده زیرساخت‌های هوش مصنوعی بر آلودگی هوا و بیماری‌های مرتبط مانند سرطان و آسم را برجسته می‌کند.
کد خبر: ۱۶۳۰۷   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۲/۰۵

فشار اقتصادی آمریکا بر اوکراین
ایالات متحده تحت رهبری دونالد ترامپ در حال اعمال فشار اقتصادی بر اوکراین برای امضای توافقی در زمینه توسعه منابع طبیعی و مواد معدنی این کشور است. مقامات اوکراینی این شرایط را غیرمنصفانه می‌دانند و نسبت به تاثیرات بلندمدت آن بر استقلال اقتصادی و امنیت ملی خود نگران هستند.
کد خبر: ۱۶۳۰۳   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۲/۰۵

تعرفه‌های جدید آمریکا ۲۸ میلیارد یورو از صادرات اروپا را تهدید می‌کند
اتحادیه اروپا پیش‌بینی می‌کند که اولین موج تعرفه‌های ترامپ بر فولاد و آلومینیوم ممکن است تا ۲۸ میلیارد یورو از صادرات این بلوک را تحت تاثیر قرار دهد که به‌ عنوان یک تشدید بزرگ در جنگ تجاری رئیس‌جمهور ایالات متحده به شمار می‌رود. این اقدام به‌ ویژه در حالی مطرح می‌شود که ترامپ در تلاش است تا با اعمال تعرفه‌ها و فشارهای اقتصادی، تغییرات اساسی در قوانین تجاری جهانی ایجاد کند.
کد خبر: ۱۶۲۹۱   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۲/۰۵

تهدید کارمندان دولت آمریکا و موج انتقادات به ایلان ماسک
ایلان ماسک به کارمندان دولت ایالات متحده هشدار داده که باید تا دوشنبه گزارشی از فعالیت‌های خود در هفته گذشته ارائه دهند، در غیر این صورت اخراج خواهند شد. این تصمیم که مشابه شیوه‌های مدیریتی وی در توییتر است، با واکنش‌های انتقادی مواجه شده و پرسش‌هایی درباره احترام به حقوق کارکنان دولت برانگیخته است.
کد خبر: ۱۶۲۶۸   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۲/۰۵

نگرانی مقامات اروپایی از تشدید جنگ تجاری اتحادیه اروپا و آمریکا
بلومبرگ اعلام کرد
اتحادیه اروپا هشدار داده که تعرفه‌های جدید فولاد و آلومینیوم که توسط دولت ترامپ اعمال می‌شود، می‌تواند ۲۸ میلیارد یورو از صادرات این بلوک اقتصادی را تحت تاثیر قرار دهد. مقامات اروپایی این اقدام را تشدید جنگ تجاری دانسته و نسبت به پیامدهای آن هشدار داده‌اند.
کد خبر: ۱۶۱۹۸   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۲/۰۵

تورم مواد غذایی در ایران به ۲۷.۲ درصد رسید
بانک جهانی تورم مواد غذایی ایران در ‌نخستین ماه سال جاری میلادی را ۲۷.۲ درصد اعلام کرد که این رقم نبست به ماه قبل از آن ۰.۹ واحد افزایش داشته است.
کد خبر: ۱۶۱۵۷   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۲/۰۴

افزایش تورم بریتانیا فراتر از پیش‌بینی‌ها
تورم در بریتانیا در آغاز سال ۲۰۲۵ فراتر از پیش‌بینی‌ها افزایش یافت و به ۳ درصد رسید که نسبت به ۲.۵ درصد در دسامبر، رشد قابل‌ توجهی نشان می‌دهد. این افزایش ناشی از رشد قیمت مواد غذایی، هزینه‌های آموزشی و سوخت بوده و چشم‌انداز کاهش نرخ بهره توسط بانک مرکزی بریتانیا را تحت‌الشعاع قرار داده است. هم‌زمان، افزایش هزینه‌های زندگی و فشار بر دستمزدها، دولت را با چالش‌های جدیدی در حوزه سیاست‌گذاری اقتصادی مواجه کرده است.
کد خبر: ۱۶۰۱۱   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۲/۰۲

رونق به بازار مسکن چین باز می‌گردد؟
بلومبرگ بررسی کرد؛
کاهش قیمت خانه‌های نوساز در چین برای پنجمین ماه متوالی در ژانویه ادامه یافت اما شیب نزولی آن نسبت به ماه‌های قبل کمتر شد. این روند حاکی از آن است که تلاش‌های دولت برای کنترل بحران املاک در حال تأثیرگذاری است. درحالی‌که برخی تحلیلگران نشانه‌هایی از ثبات را مشاهده می‌کنند، کارشناسان همچنان بر لزوم افزایش پایدار فروش برای توقف کاهش قیمت‌ها تأکید دارند.
کد خبر: ۱۵۹۹۱   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۲/۰۱

اعمال تعرفه‌های ۲۵ درصدی ترامپ بر واردات خودرو
دونالد ترامپ، رئیس‌ جمهور ایالات متحده اعلام کرد که از ۲ آوریل، تعرفه ۲۵ درصدی بر واردات خودرو، نیمه‌هادی‌ها و دارو اعمال خواهد کرد. این تصمیم، در صورت اجرا، دامنه جنگ تجاری وی را به‌ طور چشمگیری گسترش داده و صنعت خودرو، تولید تراشه‌های الکترونیکی و داروسازی را در سطح جهانی تحت تاثیر قرار خواهد داد.
کد خبر: ۱۵۹۸۰   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۲/۰۱

کمبود اورانیوم در غرب؛ چین و روسیه بازی را به نفع خود تغییر می‌دهند
افزایش تقاضا برای انرژی هسته‌ای، به‌ ویژه در کشورهای پیشرفته، شرکت‌های انرژی آمریکایی و اروپایی را در معرض خطر کمبود اورانیوم قرار داده است. این بحران ناشی از کاهش عرضه اورانیوم از سوی قزاقستان، بزرگ‌ترین تولیدکننده جهان، به سمت روسیه و چین است. کارشناسان صنعت هشدار می‌دهند که در حالی که منابع اورانیوم در حال کاهش بوده و رقابت‌های فزاینده از سوی چین و روسیه برای تامین دسترسی به این منابع در آسیای مرکزی و آفریقا، وضعیت را پیچیده‌تر کرده است.
کد خبر: ۱۵۹۱۷   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۳۰

توافق روسیه و آمریکا برای آغاز همکاری‌های دیپلماتیک
پس از چهارونیم ساعت مذاکرات سطح‌ بالا در ریاض، روسیه و ایالات متحده توافق کردند که بستر همکاری‌های آینده را برای پایان دادن به جنگ اوکراین و حل مسائل دوجانبه فراهم کنند. این مذاکرات که نخستین گفت‌وگوهای جدی بین دو کشور از زمان آغاز حمله روسیه به اوکراین در ۲۰۲۲ به شمار می‌رود، نگرانی‌هایی در میان مقامات کی‌یف و پایتخت‌های اروپایی ایجاد کرده که ممکن است ایالات متحده خواستار پایان جنگ طبق شرایط روسیه باشد.
کد خبر: ۱۵۹۱۰   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۳۰

ترامپ: تعرفه‌های تلافی‌جویانه اروپا به ضرر خودش است
دونالد ترامپ، رئیس‌ جمهور ایالات متحده هشدار داده که در صورت اعمال اقدامات تلافی‌جویانه اتحادیه اروپا علیه واردات محصولات کشاورزی آمریکایی، فقط خود این اتحادیه آسیب خواهد دید. این اظهارات در حالی مطرح می‌شود که بروکسل در حال بررسی تعرفه‌های جدید بر کالاهای آمریکایی، از جمله سویا، به‌ عنوان واکنشی به تعرفه‌های اخیر واشنگتن است.
کد خبر: ۱۵۸۹۵   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۳۰

رشد اقتصادی اسرائیل به پایین‌ترین حد در ۲۰ سال اخیر رسید!
اقتصاد اسرائیل در سال گذشته میلادی با کندترین نرخ رشد خود در بیش از دو دهه اخیر مواجه شد. در سال ۲۰۲۴، اقتصاد اسرائیل با رشد اندک یک درصد مواجه شد که عمدتا به دلیل افزایش هزینه‌های نظامی دولت بود. این رشد پایین‌تر از پیش‌بینی‌های قبلی و ناشی از کاهش سرمایه‌گذاری‌ها و صادرات است.
کد خبر: ۱۵۸۲۵   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۲۹

گزارش
گزارش

خشکسالی تولید گندم را کاهش داد

با کاهش بارندگی‌ها و وقوع خشکسالی در کشور، تولید گندم در سال جاری با افت چشمگیری مواجه شده است. پیش‌بینی‌ها حاکی از آن است که ایران ممکن است ناچار به واردات میانگین ۵ میلیون تن گندم برای تامین نیاز داخلی خود شود.

سهم آب کشاورزی یک‌سوم کاهش یافت/ امنیت غذایی در محاصره کم‌آبی

در حالی‌ که کشاورزی ایران با بحران‌های اقلیمی و چالش‌های اقتصادی دست‌وپنجه نرم می‌کند، خاموشی‌ برق چاه‌ها و کاهش ناگهانی تخصیص آب، فشار مضاعفی به این بخش حیاتی وارد کرده است.

چالش ساختاری در بازار روغن/ رهگیری از واردات تا مصرف ضروری است

در حالی که طبق اعلام مسؤولان، روغن خوراکی به اندازه کافی در انبارها موجود است اما کمبود این کالای اساسی در بازار همچنان ادامه دارد؛ موضوعی که نقش وزارت جهاد کشاورزی در مدیریت زنجیره تامین، کنترل عرضه و مقابله با احتکار را با ابهام جدی مواجه کرده است.

بحران اقتصادی ایالات متحده در ۱۰۰ روز ترامپ

داده‌های رسمی نشان می‌دهد که شاخص‌های اقتصادی در ایالات متحده به دلیل سیاست‌های ترامپ به ویژه در بخش تعرفه‌های تجاری، روند منفی به خود گرفته‌اند.

یادداشت و تحلیل
یادداشت و تحلیل
رامین غدیری، پژوهشگر اقتصادی

رابطه دلار و یورو از دید نظریه بازی‌ها

از زمان ورود یورو به بازارهای جهانی در سال ۲۰۰۰، رقابت استراتژیک بین دلار آمریکا و یورو به یکی از مهم‌ترین چالش‌های اقتصادی جهانی تبدیل شده است. این رقابت که از منظر نظریه بازی‌ها و مدل‌های اقتصادی مانند رهبر-پیرو و تعادل نش تحلیل می‌شود، نشان‌دهنده تلاش دو ارز برای حفظ یا افزایش سهم خود در بازار جهانی است.

امیرحسین نامنی، پژوهشگر اقتصادی

قانون جدید بانک مرکزی؛ گامی بلند برای مقابله با فساد بانکی

تصویب قانون جدید بانک مرکزی، نقطه عطفی در اصلاح نظام بانکی کشور به‌ شمار می‌رود؛ قانونی که با هدف مقابله با فساد، افزایش شفافیت و هدایت منابع مالی به‌سوی تولید، اختیارات نظارتی این نهاد را به‌ طور بی‌سابقه‌ای گسترش داده و می‌تواند نقش بانک‌ها در تحقق شعار «سرمایه‌گذاری برای تولید» را پررنگ‌تر کند.

رامین غدیری، پژوهشگر اقتصادی

بررسی وضعیت بورس ایران در سال ۱۴۰۴

بازار سرمایه ایران در سال ۱۴۰۴ با چالش‌های اقتصادی و سیاسی پیچیده‌ای روبه‌رو است که از جمله مهم‌ترین عوامل تاثیرگذار بر آن می‌توان به تورم بالا، نوسانات نرخ ارز، وضعیت سیاسی داخلی و مذاکرات برجام اشاره کرد. در این شرایط، صنایع صادرات‌محور مانند پتروشیمی و فلزات اساسی فرصت‌هایی برای رشد دارند اما سرمایه‌گذاران باید با توجه به ریسک‌های بازار، تحلیل دقیق...

زیان ۴۲۶ همت، نسبت کفایت سرمایه منفی ۳۶۰ درصد؛ بانک آینده چرا به اینجا رسید؟

در یک دهه گذشته، بانک آینده از الگوی موفق بانکداری خصوصی به بحرانی‌ترین نهاد مالی کشور تبدیل شده است؛ موسسه‌ای که اکنون با زیان انباشته ۴۲۶ هزار میلیارد تومانی، نسبت کفایت سرمایه منفی ۳۶۰ درصد و حجم بالای تسهیلات غیرجاری به شرکت‌های زیرمجموعه‌اش، به یکی از بزرگ‌ترین تهدیدها برای ثبات نظام بانکی ایران بدل شده و اکنون گزینه انحلال آن، نه یک انتخاب، بلکه...

گفت وگو
گفت وگو
در گفت‌و‌گو با اقتصاد معاصر مطرح شد

گزیر بانکی؛ ابزار برخورد با بانک‌های ناتراز

مدیر تنظیم مقررات بانک مرکزی با اشاره به قانون جدید بانک مرکزی گفت: این قانون اقدامات مختلفی برای برخورد با بانک‌های ناتراز و ضعیف پیش‌بینی کرده و فرایند «گزیر بانکی» به عنوان یکی از ابزار‌های کلیدی در این راستا مورد توجه قرار گرفته است.

در گفت‌و‌گو با اقتصاد معاصر مطرح شد

جزئیات اصلاح نرخ‌های گمرکی برای رفع ابهام ترخیص کالای وارداتی

رئیس کمیسیون گمرک اتاق بازرگانی ایران از رفع ابهام در نحوه محاسبه حقوق ورودی کالا‌هایی که در سال گذشته اظهار و امسال ترخیص می‌شوند، خبر داد.

در گفت‌و‌گو با اقتصاد معاصر اعلام شد

دستِ بازِ بانک مرکزی در مدیریت بانک‌های ناتراز/ «انحلال» نباید اولین تصمیم باشد

عضو کمیسیون برنامه و بودجه مجلس گفت: با تصویب و ابلاغ قانون بانک مرکزی که مصوب و ابلاغ شد، بانک مرکزی و هیات عالی بانک اختیار دارند در قبال عدم انجام دستورالعمل‌های بانک مرکزی توسط بانک‌ها، به مساله ورود کنند، این ورود و نظارت در چند مرحله امکان‌پذیر است که مرحله آخر، انحلال است، بانک مرکزی می‌تواند مستقیما مدیریت بانک را برعهده گرفته تا صاحبان سپرده...

معاون سرمایه‌گذاری ساتبا در گفت‌وگو با اقتصاد معاصر اعلام کرد

قطعی برق از کمبود آب/ تجهیزات سرمایشی پرمصرف ادارات باید جمع شود

معاون سرمایه‌گذاری ساتبا با تاکید بر اینکه ناترازی برق کشور ناشی از مجموعه‌ای از عوامل ساختاری و مدیریتی است، گفت: نمی‌توان ریشه این بحران را فقط در کمبود تولید یا مصرف بالای برق جست‌وجو کرد، بلکه باید با نگاهی ترکیبی به ظرفیت نیروگاه‌ها، وضعیت منابع آبی، تامین سوخت و الگوی مصرف، برای عبور از این چالش برنامه‌ریزی کرد.