گزارش ترجمه - صفحه 6

گزارش ترجمه
شرکت فناوری مخابراتی اسرائیلی Amdocs، یکی از بازوهای اصلی فناوری رژیم صهیونیستی، در حالی از ایجاد واحد جدید هوش مصنوعی خبر داده که قصد دارد صدها نفر از کارکنان خود را تعدیل کند؛ اقدامی که به باور کارشناسان، پوششی برای کاهش هزینه‌ها و تمرکز بر پروژه‌های فناورانه با کارکردهای امنیتی و نظامی این رژیم است.
کد خبر: ۳۰۹۰۰    تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۵/۲۱

ایران با تأکید بر حفظ حق غنی‌سازی و رد هرگونه «غنی‌سازی صفر»، از آمادگی برای مذاکره برد-برد با آمریکا خبر داد اما شرط آن را تضمین عدم حمله مجدد و پذیرش واقعیت‌های میدانی از سوی واشنگتن دانست؛ در عین حال، توان موشکی را غیرقابل مذاکره اعلام و سه کشور اروپایی را فاقد صلاحیت برای فعال‌سازی مکانیزم ماشه خواند.
کد خبر: ۳۰۸۸۸    تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۵/۲۱

انویدیا و ای‌ام‌دی با دولت آمریکا به توافقی کم‌سابقه رسیده‌اند که بر اساس آن بخشی از درآمد فروش تراشه‌هایشان در پکن به واشنگتن پرداخت می‌شود تا در ازای آن مجوز صادرات این محصولات صادر شود؛ توافقی که کارشناسان آن را اقدامی خطرناک با پیامدهای منفی برای امنیت ملی توصیف کرده‌اند.
کد خبر: ۳۰۸۳۲    تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۵/۲۰

استخدام در بریتانیا به پایین‌ترین سطح خود رسیده و کارفرمایان زیر فشار هزینه‌های رو به رشد و نگرانی از آینده اقتصاد، برنامه‌های جذب نیرو را محدود کرده‌اند؛ روندی که بیشترین آسیب را به جوانان وارد کرده است.
کد خبر: ۳۰۸۳۰    تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۵/۲۰

بنیامین نتانیاهو در حالی طرح اشغال نوار غزه را دنبال می‌کند که برآوردها از هزینه سالانه ده‌ها میلیارد شِکل و هشدار وزارت دارایی درباره جهش کسری بودجه، کاهش دوباره رتبه اعتباری و اجرای سیاست‌های ریاضتی حکایت دارد.
کد خبر: ۳۰۸۲۴    تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۵/۲۰

به نوشته فارن پالیسی، ارمنستان و آذربایجان با میانجی‌گری آمریکا در کاخ سفید به توافقی تاریخی دست یافتند که مسیر مناقشه‌برانگیز «زنگزور» را به «مسیر ترامپ برای صلح و شکوفایی بین‌المللی» بدل می‌کند؛ توافقی که می‌تواند فصل تازه‌ای در روابط منطقه‌ای قفقاز جنوبی بگشاید و توازن قدرت را در برابر روسیه و ایران تغییر دهد.
کد خبر: ۳۰۷۲۱    تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۵/۱۹

اقتصاد معاصر گزارش می‌دهد
در حالی که شرکت‌های نفتی غربی یکی پس از دیگری از عراق خارج می‌شوند، شرکت‌های چینی با حمایت ضمنی ایران، به‌ سرعت در حال پر کردن این خلا هستند. این تحول نه‌ فقط اقتصاد عراق را متحول می‌کند، بلکه موقعیت ایران را به‌ عنوان متحد راهبردی بغداد و شریک اقتصادی کلیدی چین در معادلات منطقه‌ای تقویت می‌سازد.
کد خبر: ۳۰۶۵۶    تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۵/۱۹

مارک زندی، اقتصاددان ارشد مؤسسه مودیز، با هشدار درباره وضعیت نگران‌کننده اقتصاد آمریکا اعلام کرد سیاست‌های تجاری و مهاجرتی دونالد ترامپ، این کشور را در آستانه رکودی تازه قرار داده است؛ رکودی که به‌گفته او، با کاهش اشتغال، افت مصرف و انقباض در تولید و ساخت‌وساز، چهره خود را آشکار کرده است.
کد خبر: ۳۰۴۴۱    تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۵/۱۵

اقتصا معاصر گزارش می‌دهد
در حالی که اسرائیل همچنان بر تداوم جنگ در غزه اصرار دارد و آن را نمادی از پیروزی نظامی می‌داند، موج فزاینده فشارهای بین‌المللی، این رژیم را در آستانه انزوای بی‌سابقه سیاسی و اقتصادی قرار داده است؛ در واقع اقتصاد اسرائیل با بحرانی روبه‌روست که به گفته تحلیلگران، اگر ادامه یابد، می‌تواند به قطع کامل روابط تجاری جهان با تل‌آویو منجر شود.
کد خبر: ۳۰۴۳۷    تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۵/۱۵

در پی کاهش تقاضای پالایشگاه‌های خصوصی و محدودیت‌های سهمیه‌ای، واردات نفت خام چین در ماه گذشته با افت مواجه شد؛ این موضوع باعث کاهش واردات نفت این کشور از ایران هم شد.
کد خبر: ۳۰۴۲۵    تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۵/۱۵

با گسترش هوش مصنوعی مولد، بازار کار ایالات متحده شاهد دگرگونی عمیق و نگران‌کننده‌ای است؛ روندی که بیش از همه نیروی کار جوان در بخش فناوری را هدف قرار داده و زنگ هشدار را برای آینده اشتغال در مشاغل یقه‌سفید به صدا درآورده است.
کد خبر: ۳۰۳۵۱    تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۵/۱۴

در بحبوحه تنش‌های تجاری میان واشنگتن و دهلی‌نو، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، با حمله‌ای لفظی به هند، این کشور را «اقتصادی مرده» خوانده و از روابط اقتصادی‌اش با روسیه انتقاد کرده است.
کد خبر: ۲۹۸۹۴    تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۵/۰۹

ایالات متحده در تازه‌ترین دور از تحریم‌های یک‌جانبه خود علیه جمهوری اسلامی ایران، یک پایانه نفتی استراتژیک در چین را هدف قرار داد؛ اقدامی که بخشی از تلاش‌های واشنگتن برای محدود کردن درآمدهای نفتی ایران از مسیر صادرات پنهانی به شمار می‌رود، بدون آن‌که تعادل بازار جهانی انرژی را برهم بزند.
کد خبر: ۲۹۸۹۳    تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۵/۰۹

صندوق بین‌المللی پول:
صندوق بین‌المللی پول در تازه‌ترین گزارش خود، با اشاره به کاهش تنش‌های تجاری ناشی از سیاست‌های تعرفه‌ای دونالد ترامپ، پیش‌بینی خود از رشد اقتصاد جهانی در سال ۲۰۲۵ را افزایش داد.
کد خبر: ۲۹۷۵۴    تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۵/۰۷

در پی افزایش مداوم قیمت بنزین در بازار داخلی، دولت روسیه با هدف مهار نوسانات قیمتی و تأمین نیازهای داخلی در فصل اوج مصرف، از ۲۹ ژوئیه ممنوعیت کامل صادرات بنزین را به اجرا می‌گذارد؛ تصمیمی که می‌تواند پیامدهایی جدی برای بازارهای منطقه‌ای و بین‌المللی انرژی به همراه داشته باشد.
کد خبر: ۲۹۷۴۳    تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۵/۰۷

اقتصاد معاصر گزارش می‌دهد
در پی تشدید حملات هوایی اسرائیل به جنوب سوریه و همکاری آشکار با برخی گروه‌های جدایی‌طلب مانند جریان الهجری، پروژه‌ای موسوم به «کریدور داوود» در حال شکل‌گیری است؛ طرحی ژئوپلیتیکی با حمایت مالی و سیاسی آمریکا و با هدف گسترش نفوذ اسرائیل از جولان تا شرق فرات که علاوه بر تهدید تمامیت ارضی سوریه، دست‌اندازی به منابع حیاتی آب و انرژی منطقه را هدف گرفته است.
کد خبر: ۲۹۷۳۲    تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۵/۰۸

یک موسسه بین‌المللی:
آمارهای بین‌المللی نشان می‌دهد برخلاف برخی ادعاعا، تولید برق آبی ایران در سال گذشته کاهش بیش از ۱۷ درصدی داشته و به ۱۸.۹ تراوات ساعت رسیده است.
کد خبر: ۲۹۵۸۵    تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۵/۰۶

سود شرکت‌های صنعتی چین در ماه ژوئن همچنان روند نزولی داشت و با کاهش ۴.۳ درصدی نسبت به سال گذشته روبرو شد. این افت سود ناشی از کاهش قیمت‌های تولیدکننده، تقاضای ضعیف داخلی و ادامه عدم قطعیت‌های تجاری جهانی است.
کد خبر: ۲۹۵۳۹    تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۵/۰۵

مذاکره‌کنندگان تجاری اتحادیه اروپا و ایالات متحده در آستانه دیدار رئیس‌جمهور ایالات متحده و رئیس کمیسیون اروپا در اسکاتلند، برای دستیابی به توافقی حیاتی در خصوص تعرفه‌ها و جلوگیری از یک جنگ تجاری اقتصادی پیچیده و زیان‌آور، در حال گفت‌وگوهای فشرده هستند.
کد خبر: ۲۹۵۲۴    تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۵/۰۵

طرح کریدور زنگزور که با وعده اتصال شرق به غرب مطرح شده، به‌ جای آنکه به پروژه‌ای توسعه‌محور بدل شود، به صحنه‌ای برای کشمکش‌های ژئوپلیتیکی در قفقاز جنوبی تبدیل شده است؛ مسیری که بیش از آنکه راهی برای همگرایی منطقه‌ای باشد، به ابزاری برای مهار روسیه و تضعیف نقش ایران بدل شده و فعلا چیزی جز یک «نقشه روی کاغذ» نیست.
کد خبر: ۲۹۴۹۹    تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۵/۰۵

گزارش
گزارش

افزایش صادرات نفت آمریکا هم نتوانست بحران کمبود انرژی جهان را جبران کند

افزایش بی‌سابقه صادرات نفت آمریکا به آسیا در پی اختلال شدید عرضه ناشی از درگیری‌ها و بسته شدن تنگه هرمز، نتوانسته شکاف بزرگ ایجادشده در بازار جهانی انرژی را پر کند و توازن عرضه و تقاضا همچنان به‌ شدت برهم خورده است.

اقتصاد معاصر گزارش می‌دهد

زلزله ارزی در بازار نفت؛ آیا پترویوآن ستون پترودلار را می‌لرزاند؟

در حالی که نشانه‌های تغییر در نظم مالی جهان یکی‌یکی آشکار می‌شوند، بازار انرژی به صحنه اصلی رقابت ارزی تبدیل شده است؛ جایی که تلاش چین برای پیوند زدن تجارت نفت به یوآن، به ‌تدریج انحصار تاریخی دلار را به چالش می‌کشد و موازنه قدرت اقتصادی را از غرب به شرق سوق می‌دهد.

اقتصاد معاصر گزارش می‌دهد

بازتعریف امنیت غذایی ایران با تکیه بر پاکستان در شرایط جنگی

در میانه جنگ آمریکایی-صهیونی علیه ایران و افزایش ریسک مسیرهای حمل‌ونقل، پاکستان با ظرفیت بالای تولید در برنج، گوشت و غلات و مزیت‌های جغرافیایی و زمانی(زمان ترانزیت) به یک تکیه‌گاه راهبردی برای امنیت غذایی ایران تبدیل می‌شود. توسعه تجارت هدفمند، تهاتر انرژی با کالاهای اساسی و کشاورزی قراردادی می‌تواند شبکه تامین ایران را در برابر اختلالات جنگی پایدار...

اقتصاد معاصر بررسی می‌کند

بازخوانی یک الگوی تکرارشونده در نظم ژئوپلیتیک؛ غرب در هرمز طعم تلخ سوئز را چشید

در شرایطی که تنش‌های ژئوپلیتیک در خاورمیانه بار دیگر در حال تشدید است و تنگه هرمز به‌ عنوان یکی از گلوگاه‌های حیاتی تجارت جهانی در کانون توجه قرار گرفته، بازخوانی تجربه بحران سوئز در سال ۱۹۵۶ می‌تواند تصویری روشن‌تر از الگوهای تکرارشونده قدرت، مداخله خارجی و پیامدهای ناخواسته آن ارائه دهد؛ الگویی که نشان می‌دهد چگونه یک رویارویی خارجی می‌تواند به بازتعریف...

یادداشت و تحلیل
یادداشت و تحلیل
مهدی بابازاده، پژوهشگر اقتصادی

کاهش تدریجی اتکا به تنها یک ارز مسلط؛ آغاز آرام تجارت جهانی با یوآن

در میانه تنش‌های ژئوپلیتیک و شوک‌های تازه بازار انرژی، یک پرسش کلیدی دوباره به صدر تحلیل‌ها بازگشته است؛ آیا جهان می‌تواند از وابستگی به دلار فاصله بگیرد و به سمت یوآن حرکت کند؟ آنچه امروز در حال وقوع است، آغاز یک جابه‌جایی تدریجی به سوی نظمی چندارزی‌ست، مسیری که در آن یوآن آرام‌آرام جای خود را در تجارت، تامین مالی و تسویه‌های بین‌المللی باز می‌کند.

محمدطاهر رحیمی، کارشناس اقتصادی

از توهم «سوریه‌سازی» تا دکترین «موازنه امنیت» و جهانی‌سازی هزینه‌ها

در حالی‌که تقابل ایران و غرب از یک رویارویی کلاسیک فراتر رفته و به جنگی ترکیبی و چندلایه تبدیل شده، بررسی سه فاز اصلی این تقابل -از پروژه براندازی سریع تا استحاله نهادی و نهایتا فرسایش زیرساختی- نشان می‌دهد راهبردهای دشمن هر بار با تغییر شکل اما با هدف ثابت تضعیف ایران دنبال شده‌اند.

حجت بین‌آبادی، پژوهشگر حوزه بودجه و مالی

تنگه هرمز و لرزه بر خطوط تولید خودروسازان جهان

بسته‌ شدن تنگه هرمز در پی تشدید درگیری‌های نظامی، صنعت جهانی خودرو را وارد بحرانی کم‌سابقه کرده است؛ بحرانی که با اختلال در شریان حیاتی انرژی و لجستیک، زنجیره تامین خودروسازان از آسیا تا اروپا را فلج کرده و هم‌زمان با جهش هزینه حمل‌ونقل و قیمت سوخت، بازارهای مصرف را نیز با شوک قیمتی و تغییر الگوی تقاضا مواجه ساخته است.

جعفر صارمی، پژوهشگر اقتصادی

جنگ و فرصت اقتصاد مقاومتی برای گذار از تمرکزگرایی

جنگ اخیر نشان داد آنچه سال‌ها به‌ عنوان مزیت توسعه‌ای تلقی می‌شد -از تمرکز صنعتی و شهری تا وابستگی به شریان‌های محدود- در شرایط بحران می‌تواند به پاشنه‌آشیل اقتصاد تبدیل شود. اکنون، در میانه یک بیدارباش راهبردی، بازطراحی معماری اقتصاد ایران بر پایه «پراکندگی، شبکه‌ای شدن و تاب‌آوری» نه یک انتخاب، بلکه ضرورتی اجتناب‌ناپذیر است.

گفت وگو
گفت وگو
رئیس کمیسیون انرژی مجلس در گفت‌و‌گو با اقتصاد معاصر:

ترامپ ادعاهایی دارد که خودش باور ندارد؛ دورزدن تحریم صادرات نفت را بلدیم

رئیس کمیسیون انرژی مجلس با بیان اینکه آمریکا مدعی نابودی انرژی هسته‌ای ماست، اما می‌گوید بیایید درباره هسته‌ای مذاکره کنیم، گفت: ایران ۴۷ سال تجربه تحریم داد و همواره راه مقابله با فشار‌های خارجی را آموخته است؛ تحریم‌ها و فشار‌های هسته‌ای در طول این سال‌ها مسیر و راهکار‌های مقابله با دشمن را به ما نشان داده است.

عضو کمیسیون انرژی مجلس در گفت‌و‌گو با اقتصاد معاصر

تا چند روز آینده مشکل صف‌های سوخت بندرعباس حل می‌شود

عضو کمیسیون انرژی مجلس شورای اسلامی گفت: با مدیرعامل شرکت ملی پالایش و پخش فرآورده‌های‌ نفتی صحبت کردم تا استان‌ها بتوانند میزان کارت‌های سوخت آزاد در جایگاه‌ها را افزایش دهند. قول دادند که با مصوبه شورای تامین استان و اختیارات استاندار، این مشکل ظرف یک الی دو روز آینده حل شود و طول صف‌ها کاهش یابد.

عضو کمیسیون عمران مجلس در گفت‌و‌گو با اقتصاد معاصر خبر داد

واکاوی صنایع فولادی و پتروشیمی در جلسه مجلس و صمت؛ میل‌گرد ارزان‌ می‌شود

عضو کمیسیون عمران مجلس گفت: پس از حمله رژیم اسرائیل و آمریکا به صنایع پتروشیمی و فولادی ما، گرانی‌هایی بر برخی کالاها اعمال شده است که بیشتر سوء استفاده و جو روانی‌ست؛ در کمیسیون عمران بادست‌اندرکاران صنایع فولادی و پتروشیمی و وزارت صمت، جلسه‌ای داشتیم که عنوان شد قیمت‌هایی که این روزها گفته می‌شود، بخش زیادی از آن ناشی از همین جو روانی است و وزیر صمت...

عضو هیات نمایندگان اتاق بازرگانی ایران در گفت‌وگو با اقتصاد معاصر

مجلس در تصویب قوانین بخش خصوصی را دخیل کند

عضو هیات نمایندگان اتاق بازرگانی ایران گفت: فعالان اقتصادی، مشتاقانه آماده ارائه مشورت و کمک به دولت هستند اگر این دو بال اقتصاد کشور در کنار هم قرار گیرند و به یک هم‌صدایی برسند، به سرعت می‌توانیم آثار نوسانات اخیر را پشت سر بگذاریم و به شکوفایی برسیم؛ بخش خصوصی آماده است تا با هم‌افزایی و تعامل با دولت، مسیر رشد صنایع پایه نظیر فولاد و پتروشیمی را...